The idea

“ONE FOR THE ROAD – soliloquy in 10 rounds and one toast”, reduction of the novel in 19, is a hypothesis of monologue for protagonist actor (one) and players (in variable quantity) to be represented both in theaters and in unconventional spaces.
Play structured to be repeated in an ever-changing form thanks to the variable of the musicians and the improvisation margin offered by the text, its characterizing element is the perspective: the audience is the nucleus around which the show takes shape, changing and changing, in a sparkling balance of interactions.

“ONE FOR THE ROAD – soliloquio in 10 giri e un brindisi”, riduzione del romanzo in 19, è un’ipotesi di monologo per attore protagonista e suonatori in quantità variabile da rappresentarsi sia in teatri, sia in spazi non convenzionali.
Opera pensata per essere riproposta in forma sempre diversa grazie alla variabile dei musicisti e al margine di improvvisazione offerto dal testo, suo elemento caratterizzante è la prospettiva: il pubblico è il nucleo intorno al quale lo spettacolo prende forma, mutevole e mutante, in un rutilante equilibrismo di interazioni.

The Music

All musical themes were written and composed by Giovanni Bataloni

One for the Road – Theme n° 1 | © Giovanni Bataloni
***
One for the Road – Theme n° 2 | © Giovanni Bataloni
***
One for the Road – Theme n° 3 | © Giovanni Bataloni
***
One for the Road – Theme n° 4 | © Giovanni Bataloni
***
One for the Road – Theme n° 5 | © Giovanni Bataloni
***

Le anteprime – The previews

  • 2002, AMT Gallery (Como)
  • 2006, Monologhiamo – 3° edizione (Castellazzo di Bollate, MI)
  • 2006, Notte Bianca (Milano)
  • 2006, MO.MEnti – Festival del Monologo (Melegnano, MI)
  • 2007, PAROLARIO – 7° edizione (Como)
  • 2007, Festa del Teatro, Palazzo Isimbardi (Milano)
  • 2008, Rassegna della MicroEditoria – 6° edizione (Chiari, BS)