ITA /

Scrittore, giornalista, traduttore, autore della rivista “Ozero Komo” (@ozerokomo), amico e semplicemente una persona strepitosa – Massimo Baraldi (@massimobaraldi) ha condiviso con me i suoi pensieri a proposito della quarantena.

“La cosa più interessante della quarantena è che, impedendoci di accedere al mondo esterno, ci confina nel nostro – obbligandoci a viverlo. La considero un’occasione unica per imparare a distinguere il necessario dal superfluo. Forse anche per diventare persone migliori.
A novembre è uscito il mio “Tre giorni nella vita”, un libro in cui quarantuno personaggi passano in rassegna i propri giorni per raccontarmene uno bello, uno brutto e uno così-così. Ora grazie all’isolamento mi sto divertendo a scriverne un altro. Un regalo inaspettato!”

***

RUS /

я благодарна и счастлива, что несколько лет назад Наташа (@natalia_brusentsova2004) познакомила меня с Массимо Баральди!
В прошлом году у этого замечательного человека, друга, журналиста и писателя вышла книга “Три дня в жизни”, в которой известные люди разных национальностей, профессий и судеб рассказывают о трех днях своей жизни: одном хорошем, одном плохом и одном так себе. Среди 41 персонажа его книги такие как Лучана Савиньяно, Наташа Стефаненко, Нино Бенвенути, Джек Хиршман, Николай Лилин, Инес Фиджини, выжившая в концлагере, и рассказывающая о своем опыте прощения… миллион эмоций и переживаний, смех, слезы, восхищение. Надеюсь когда-нибудь увидеть эту книгу на русском.

Массимо поделился своими мыслями о карантине и сказал интересную вещь: карантин заставил нас, ограниченных от внешнего мира проживать свой внутренний мир. И это уникальная возможность отделить необходимое от лишнего и поверхностного и, возможно, стать лучше.
А еще, благодаря карантину, Массимо взялся за новую книгу.

***

View this post on Instagram

Scrittore, giornalista, traduttore, autore della rivista "Ozero Komo" @ozerokomo, amico e semplicemente una persona strepitosa – Massimo Baraldi @massimobaraldi ha condiviso con me i suoi pensierieri a proposito della quarantena. ******************************************************* "La cosa più interessante della quarantena è che, impedendoci di accedere al mondo esterno, ci confina nel nostro – obbligandoci a viverlo. La considero un’occasione unica per imparare a distinguere il necessario dal superfluo. Forse anche per diventare persone migliori. A novembre è uscito il mio “Tre giorni nella vita”, un libro in cui quarantuno personaggi passano in rassegna i propri giorni per raccontarmene uno bello, uno brutto e uno così-così. Ora grazie all’isolamento mi sto divertendo a scriverne un altro. Un regalo inaspettato!" 😊 ru/ я благодарна и счастлива, что несколько лет назад Наташа @natalia_brusentsova2004 познакомила меня с Массимо Баральди! В прошлом году у этого замечательного человека, друга, журналиста и писателя вышла книга "Три дня в жизни", в которой известные люди разных национальностей, профессий и судеб рассказывают о трех днях своей жизни: одном хорошем, одном плохом и одном так себе. Среди 41 персонажа его книги такие как Лучана Савиньяно, Наташа Стефаненко, Нино Бенвенути, Джек Хиршман, Николай Лилин, Инес Фиджини, выжившая в концлагере, и рассказывающая о своем опыте прощения… миллион эмоций и переживаний, смех, слезы, восхищение. Надеюсь когда-нибудь увидеть эту книгу на русском. Массимо поделился своими мыслями о карантине и сказал интересную вещь: карантин заставил нас, ограниченных от внешнего мира проживать свой внутренний мир. И это уникальная возможность отделить необходимое от лишнего и поверхностного и, возможно, стать лучше. А еще, благодаря карантину, Массимо взялся за новую книгу.

A post shared by udivlenie (@angelicakozlova) on